Lirik + Terjemahan Red Velvet - Psycho

Lirik + Terjemahan Red Velvet - Psycho

Psycho

Apa yang harus aku lakukan terhadapmu?
Aku belum pernah merasakan yang seperti ini
Ke atas & ke bawah begitu banyak
Aku tidak bisa mengendalikan diri
Satu hal yang pasti
Aku tidak memainkan permainan

neol eojjeomyeon joheulkka
ireon mameun tto cheomira
Up & downi jom simhae
jojeori jakku jal andwae
hana hwaksilhan geon
I don’t play the game

Orang bilang kita sangat aneh
Aku sangat menyukaimu
Kamu tahu betul dan mengendalikan diriku
Aku pun begitu

uri jinjja byeolnadae
geunyang naega neomu johahae
neon geugeol neomu jal algo
nal jwirakpyeorakhae
nado machangajiingeol

Kita berada dalam hubungan yang sangat aneh dan asing
Kita saling menindas (tindas) dan saling berpelukan (dan memeluk)

urin cham byeolnago isanghan saiya
seororeul buseojige
(buseojige)
geurigon tto kkyeoana
(geurigon tto kkyeoana)

Kamu membuatku merasa seperti psycho psycho
Orang-orang terus menceritakan tentang kita
Saat kita bertengkar seperti yang terakhir, tetapi kemudian kita berteman
Mereka tidak mengerti, itu sangatlah lucu

You got me feeling like a
psycho psycho
uril bogo malhae jakku jakku
dasi an bol deut ssaudagado
buteo danini marya
ihaega an gandae
utgijido anhdae

Betul psycho psycho
Kita yang bodoh begitu saling mencintai
Tanpamu aku merasa pusing dan sedih
aku merasa rendah diri
Orang bilang kita adalah pasangan yang lucu
Hei sekarang kita akan baik-baik saja

maja Psycho psycho
seoro joha jukneun babo babo
neo eopsin eojireopgo seulpeojyeo
giundo mak eopseoyo
duri jal mannattdae
Hey now we’ll be ok

Hei masalah
Kamu bahkan datang tanpa peringatan
Aku tampilan asli
Inilah kita
Aku tidak takut (hanya merasa tertarik)
Itu panas! Biarkan aku melompat
Bagaimana aku bisa menanganimu? Ooh

Hey trouble
gyeonggo ttawin eopsi oneun neo
I’m original visual
urin wonrae iraesseo Yeah
duryeopjineun anha
(heungmiroul ppun)
It’s hot! Let me just hop
eotteohge neol darulkka? Ooh

Aku tidak tahu harus berbuat apa
Bahkan jika aku menenangkanmu dan menendangmu dengan kasar
Kamu terkadang tersenyum padaku
Bagaimana aku bisa membiarkanmu pergi? Ooh

eojjeol jureul molla neoreul dallaego
maeseopge ballo chado
gakkeum naege miso jitneun neol
eotteohge nohgesseo Ooh

Kita berada dalam hubungan yang indah dan menyedihkan
Kita saling menyinari (Katakan padaku sekarang)
Seperti bulan dan sungai dan kita berpelukan lagi

urin areumdapgo cham seulpeun saiya
seororeul bichnage hae
(Tell me now)
machi dalgwa gangcheoreom
geurigon tto kkyeoana

Kamu membuatku merasa seperti psycho psycho
Orang-orang terus menceritakan tentang kita
Saat kita bertengkar seperti yang terakhir, tetapi kemudian kita berteman
Mereka tidak mengerti, itu sangatlah lucu

You got me feeling like a
psycho psycho
uril bogo malhae jakku jakku
dasi an bol deut ssaudagado
buteo danini marya
ihaega an gandae
utgijido anhdae

Betul psycho psycho
Kita yang bodoh begitu saling mencintai
Tanpamu aku merasa pusing dan sedih
aku merasa rendah diri
Orang bilang kita adalah pasangan yang lucu
Hei sekarang kita akan baik-baik saja

maja Psycho psycho
seoro joha jukneun babo babo
neo eopsin eojireopgo seulpeojyeo
giundo mak eopseoyo
duri jal mannattdae
Hey now we’ll be ok

Jangan melihat ke belakang seperti itu
Mari kita menjadi diri kita sendiri
Aku merasakan dirimu dengan seluruh tubuhku
Semuanya akan baik-baik saja

Don’t look back
geureohge uridapge gaboja
nan onmomeuro neol neukkigo isseo
Everything will be ok

Kamu membuatku merasa seperti psycho,
seperti psycho psycho
Orang-orang terus menceritakan tentang kita
Saat kita bertengkar seperti yang terakhir, tetapi kemudian kita berteman
Orang bilang kita adalah pasangan yang lucu
Hei sekarang kita akan baik-baik saja

(You got me feeling like a psycho)
Like a psycho psycho
uril bogo malhae jakku jakku
dasi an bol deut ssaudagado
buteo danini marya
duri jal mannattdae
Hey now we’ll be ok

Hei sekarang kita akan baik-baik saja
Hei sekarang kita akan baik-baik saja
Hei sekarang kita akan baik-baik saja
Hei sekarang kita akan baik-baik saja

Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok

Tidak apa
Tidak apa

It’s alright
It’s alright

Hei sekarang kita akan baik-baik saja
Hei sekarang kita akan baik-baik saja
Hei sekarang kita akan baik-baik saja
Hei sekarang kita akan baik-baik saja

Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok

Tidak apa
Tidak apa

It’s alright
It’s alright

Kita sedikit aneh
Psycho

urin jom isanghae
Psycho”

Read more

Lirik + Terjemahan Loona - 365

Lirik dan Terjemahan Loona - 365

Sudah berlalu 12 halaman kalender
Sekarang kita memasuki musim keempat
Aku bertahan di dekatmu untuk sementara waktu
Lalu saat aku menghadapmu
Bisakah kamu melihat bagaimana aku bersinar
Lebih dari sebelumnya?

12jangui dallyeok han bakwi
4beonjjaeui gyejeori bakkwieottji
hancham neol maemdolda
biroso neol majuhan sungan
geu eoneu ttaeboda deo bichnan
jigeum nae moseup boiji

Satu-satunya harapan di hatiku
Yang ku kirimkan bersama dengan cahaya bulan
Sekarang telah menjadi kenyataan

dalbiche gadeuk sireo bonaettdeon
nae mamsogui dan hanaui sowon
irwojin geu gobaek

Jantungku berdebar seperti sedang bermimpi
Aku sudah menghabiskan setiap malam
Tidak bisa tidur karenamu

kkumkkuneun geotcheoreom seollemyeo
orae jam mot deulgo jisaedeon
neomaneul geuryeoon maeil bam

Setiap langkah yang ku ambil menuju dirimu, aku gemetar
Seperti takdir, kita saling menemukan
Kita saling terpikat

han georeummada
neoege gandan tteollimeul dama
ireohge urin unmyeongcheoreom
seorol chaja ikkeullyeo wasseo

Meski kegelapan yang panjang datang
Aku akan bangkit dan bersinar
Sehingga aku hanya bisa bersinar padamu
Kamu adalah pusat diriku
Aku akan mengumpulkan semua hariku dan memberikan semuanya untukmu

gin eodumi wado
nunbusige tteoolla
ojik neo hanal bichulge
You neon naui jungsim
naui modeun naldeureul
jeonbu moa da nege julge

Di malam hari, tersembunyi di balik awan
Apakah kamu dapat melihat
Aku bersembunyi di bawah cahaya bintang?

gureum dwie garyeojin bamdo
byeolbit arae sumneun geureon naljocha
neon nal bwajulkka

Aku mulai merasa sangat kecil
Tetapi sekali lagi, aku bersandar selangkah lebih dekat kepadamu

haneopsi jagajidagado
naneun han ppyeommankeum negero
ttodasi giulgo chaolla

Setiap langkah yang ku ambil menuju dirimu, aku gemetar
Seperti takdir, kita saling menemukan
Kita saling terpikat

uriga manna han georeummada
ssahagal sigan
ireol unmyeongeul arassdamyeon
na duryeopji anhasseul tende

Meski kegelapan yang panjang datang
Aku akan bangkit dan bersinar
Sehingga aku hanya bisa bersinar padamu
Kamu adalah pusat diriku
Aku akan mengumpulkan semua hariku dan memberikan semuanya untukmu

gin eodumi wado
nunbusige tteoolla
ojik neo hanal bichulge
You neon naui jungsim
naui modeun naldeureul
jeonbu moa da nege julge

Karena kamu satu-satunya milikku
Satu-satunya orbitku
Satu-satunya tempat untuk maju dan berhenti
Adalah kamu

Cuz you are my only one
dan hanaui orbit yeah
naagago tto meomchul goseun
naegen neoppuninikka

Selalu di hatimu
Aku akan bersinar padamu
Kamu adalah pusat diriku
Aku akan mengumpulkan semua hariku dan memberikan semuanya untukmu

neul neoui maeumsok
nunbusige tteoolla
ojik neo hanal bichul ge
You neon naui jungsim
naui modeun naldeureul
jeonbu moa da nege julge

Read more

Lirik + Terjemahan NCT U - Coming Home

 

Lirik dan Terjemahan NCT U - Coming Home

Waktuku telah berhenti
Ketika aku berbalik, meninggalkanmu menangis
Bagiku, yang tidak pernah memiliki perpisahan
Hatimu itu memberitahuku untuk kembali dan istirahat ketika
Aku lelah

nae siganeun meomchwo isseo
uneun neol dugo doraseosseul ttae
majimak insajochado
eopseottdeon naege
jichil ttaemyeon dorawa swiradeon mal
ne geu maeum

Ketika aku melihat kembali ke jalan
Di mana salju turun seperti dulu
Kamu di sana

nuni odeon geu gillo
hanchameul wasseul ttae
dorabomyeon neoneun geogi ittneun geol

Pada saat perjalanan ini berakhir, aku tahu
Persis seperti yang kulakukan waktu itu, aku akan memelukmu dengan erat
Aku pulang

yeohaengi kkeutnal ttaejjeum
nan alge doel geoya
geuttaecheoreom neol gaseume gadeuk ango
I’m coming home

Saat gelap menyapaku
Saat aku tersesat dan mengembara
Di ujung jalan ini yang aku temukan
Adalah sebuah lentera yakni dirimu
Sungguh, kamu selalu bersinar di sampingku
Kamu cahaya hidupku

eodumi nal bangyeo
gireul ilheun chae hemaego isseul ttae
i girui kkeute mannan geon
neoraneun deungburi
nae gyeoteseo eonjena bichnadeon sasil
You light of my life uh

Meskipun salju turun sejenak di jalan ini
Jika aku melihat ke belakang, saat kamu menghampiri diriku

nuni odeon i gillo
hanchameul wasseodo
dorabomyeon nareul hyanghae ittneun neo

Bahkan jika waktuku habis
Aku akan berada di sisimu
Seperti kebiasaan, kembali ke rumahku yang hangat

nae sigani da haedo nan
ne gyeote ol geoya
seupgwancheoreom ttatteuthaettdeon nae jibeuro
Yeah Yeah

Kamu berkata, "Aku senang kamu kembali"

jal wattdago malhaejun neoui geu mal
Yeah

Ketika aku melihat kembali ke jalan
Di mana salju turun seperti dulu
Kamu di sana

nuni odeon geu gillo
hanchameul wasseul ttae
dorabomyeon neoneun geogi ittneun geol

Pada saat perjalanan ini berakhir
aku tahu
Persis seperti waktu itu, aku akan memelukmu dengan erat
Persis seperti kebiasaan, tanpa bertanya
Kembali ke sisimu
Aku akan pulang

yeohaengi kkeutnal ttaejjeum
nan alge doel geoya
geuttaecheoreom gaseume gadeuk ango
seupgwancheoreom mutjido anhgo
dasi gyeoteuro
I’m coming home
Hoo

Read more

Lirik + Terjemahan Park Bom & Sandara Park - The First Snow

Lirik dan Terjemahan Park Bom & Sandara Park - The First Snow

Malam salju pertama di musim dingin
Bahkan kehangatan tanganmu kini telah menjadi kenangan yang jauh

cheotnuni odeon gyeoulbam
ttatteuthaettdeon ne sone ongimajeodo
ijeneun aryeonhan
chueogi dwaettneyo

Benar, apakah aku benar?
Aku tidak bisa kembali tetapi
Hati bekuku yang terasa sakit masih bertahan

majnayo geuge majnayo
dasi doragal su eoptneunde
eoreobuteun nae apeun maeumeun
ajikdo neol butjapgo ittneunde

Musim dingin telah tiba
Ketika musim dingin datang
Aku menunggu salju pertama seperti anak kecil

jeongmal gyeouri wattneyo
chuun gyeouri naege omyeon
seollen eorinaicheoreom
cheotnuneul gidaryeoyo

Musim dingin telah tiba
Seperti hari itu di musim dingin
Ikutilah jejak langkahku
Seandainya kamu akan berjalan kembali
Ini malam putih tanpa tidur

jeongmal gyeouri wattneyo
geu gyeoul geunalcheoreom
nae baljaguk ttara
nega tto georeoolkka bwa
jam mot deuneun hayan oneul bam

Salju putih yang menutupi seluruh dunia dapat dilihat melalui jendela
Bisakah kita menghapus semua kenangan menyakitkan kita

changmun teumsaero boineun
on sesangeul deopeun huin nuni
hoksi uriui apeun gieok
jiul su ittneunji

Aku tahu itu, aku tahu sekarang
Aku tidak bisa kembali tetapi
Hati bekuku yang terasa sakit masih bertahan

arayo ijen arayo
dasi doragal su eoptneunde
eoreobuteun nae apeun maeumeun
ajikdo neol butjapgo ittneunde

Musim dingin telah tiba
Ketika musim dingin datang
Aku menunggu salju pertama seperti anak kecil

jeongmal gyeouri wattneyo
chuun gyeouri naege omyeon
seollen eorinaicheoreom
cheotnuneul gidaryeoyo

Kenangan hari itu memudar di kejauhan

Tertinggal di jalan yang dingin

aryeonhage meoreojineun
geunarui gieok sogeseo
chagaumi jinaganeun
gilmoge namgyeojin chae

Musim dingin telah tiba

Seperti hari di mana kamu pergi

Selamanya, masih menunggu di tempat yang sama

jeongmal gyeouri wattneyo
nega tteonadeon geu nalcheoreom
hayeomeopsi geu jarie
geudaereul gidaryeoyo

Musim dingin telah tiba

Ikutilah jejak langkahku

Berjalan ke arahku lagi

Aku menunggumu di sini

jeongmal gyeouri wattneyo
geu gyeoul geunalcheoreom
nae baljaguk ttara
naegero georeowa jwoyo
nan yeogiseo neoreul gidaryeo

Read more

Lirik + Terjemahan Stray Kids - Levanter

Lirik dan Terjemahan Stray Kids - Levanter

Aku pikir aku bisa meraihmu jika aku terus mengejar
Sehingga aku tidak pernah ragu untuk sesaat pun
Akhirnya, aku memelukmu setelah hanya membayangkannya
Aku mendekapmu begitu erat dengan kedua tanganku tetapi

jjoccda bomyeon daheul geotman gatasseo
uisim ttawin haebon jeokdo eopseosseo
sangsanghan neol anattjiman
du son kkwak neol jabattjiman

Dalam pelukkanku, hanya kekosongan yang tersisa
Aku berkelana dan akhirnya menyadari
Bahwa aku harus membiarkanmu pergi

pumsogen gongheohamman
nameun chae hemaeida
gyeolguk kkaedatge dwaesseo
neol nohayaman handaneun geol

Saat aku bangun
Dari mimpi di mana aku terus menipu diriku sendiri
Aku merasakan cahaya membanjiri diriku

Oh seuseuro sogyeogamyeo
Oh beotyeonaen kkumeul kkaen sungan
Oh ssodajyeo naerineun bichi neukkyeojyeo

Aku ingin menjadi diri sendiri (aku tidak peduli)
Bahkan jika itu terasa asing (tidak peduli)
Saat aku melarikan diri darimu
Aku bisa melihat semuanya
Sekarang aku tahu (sekarang aku tahu)
Yang ku butuhkan adalah diriku
Aku akan pergi kemana pun kakiku membawa diriku
Aku merasakan cahaya, aku merasakan cahaya

I wanna be myself
I don’t care
ajik naccseolda haedo
Just don’t care
neol beoseonan sungan naega boyeo
modeun ge da nunapi da
ijeneun algesseo
Now I know
naege piryohaettdeon geon naran geol
nae du bari ganeun daero georeoga
I feel the light I feel the light

Aku berlari kepadamu seperti biasa
Kemudian aku sadar
Bahwa aku seutuhnya mengarah kepadamu
Semakin dekat aku denganmu
Semakin aku kehilangan diriku

hangyeolgati neoreul hyanghae
dallyeogada kkaedareun geon
nae modeun geon neol hyanghae isseosseo
neoege gakkai galsurok
jeomjeom deo nal ilheogasseo

Seperti dedaunan yang jatuh di bawah pohon
Meski aku tertutup salju dan diinjak-injak
Aku akan melupakanmu dan pergi mencari musim semi
Perasaan yang tersisa akan dikirim pada angin

jeogi namu mite tteoreojin nagyeopcheoreom
gyeolguk nun soge muthyeo jitbalphinda haedo
ijen neoreul neomeoseo bomeul chaja tteonaga
namgyeojin gamjeongeun buneun barame hwinallyeo

Saat aku bangun
Dari mimpi di mana aku terus menipu diriku sendiri
Aku merasakan cahaya membanjiri diriku

Oh seuseuro sogyeogamyeo
Oh beotyeonaen kkumeul kkaen sungan
Oh ssodajyeo naerineun bichi neukkyeojyeo

Aku ingin menjadi diri sendiri (aku tidak peduli)
Bahkan jika itu terasa asing (tidak peduli)
Saat aku melarikan diri darimu
Aku bisa melihat semuanya
Sekarang aku tahu (sekarang aku tahu)
Yang ku butuhkan adalah diriku
Aku akan pergi kemana pun kakiku membawa diriku
Aku merasakan cahaya, aku merasakan cahaya

I wanna be myself
I don’t care
ajik naccseolda haedo
Just don’t care
neol beoseonan sungan naega boyeo
modeun ge da nunapi da
ijeneun algesseo
Now I know
naege piryohaettdeon geon naran geol
nae du bari ganeun daero georeoga
I feel the light I feel the light

Aku takut membiarkanmu pergi
Tapi aku tidak punya pilihan
Semuanya baik-baik saja sekarang

neol nohneundaneun ge duryeowosseottjiman
noheul subakke eopseo nan
It’s all good now

Aku ingin menjadi diri sendiri (aku tidak peduli)
Bahkan jika itu terasa asing (tidak peduli)
Saat aku melarikan diri darimu
Aku bisa melihat semuanya

I wanna be myself
I don’t care
ajik naccseolda haedo
Just don’t care
neoreul beoseonagoseoya boyeo
modeun ge da nunapi da

Read more

Lirik + Terjemahan Kim Jae Hwan - The Time I Need

Lirik dan Terjemahan Kim Jae Hwan - The Time I Need

Aku perlu waktu
Sebelum bertemu orang baru
Sehingga aku bisa melupakanmu

sigani piryohae
nega tto nugungal
mannagi jeonkkaji
naega neol ijeul su ittgi wihae

Foto-foto bisa saja aku bakar
Tapi kenangan tentangmu yang mendalam tetap ada
Apa yang harus aku lakukan dengan itu?

sajin ttawiya taeumyeon
geumanigettjiman
gipi nameun neoui gieogeun
eotteohge haeya hana

Tidak mudah untuk menghilangkan
Semua kebiasaanku yang menyerupai miliknya
Seperti kebiasaan, aku menunggu panggilanmu

geu saram talmeun seupgwan hana beorigiga
swipjiga anha seupgwancheoreom neoui yeonrageul
gidarinda

Kamu dapat bertemu seseorang yang baik dan memiliki cinta yang indah
Aku akan berusaha bersikap tenang tapi tolong
Jangan segera menemukan cinta baru

joheun saram mannaseo joheun sarangeul haedo
taeyeonhan cheokhagettjiman neomu ppalli
dareun sarang chajjin marajwo

Aku perlu waktu
Sebelum bertemu orang baru
Sehingga aku bisa melupakanmu

sigani piryohae
nega tto nugungal
mannagi jeonkkaji
naega neol ijeul su ittgi wihae

Aku butuh waktu, aku butuh waktu
Untuk melupakan semuanya
Aku butuh waktu
Menerima kenyataan bahwa kita hanya akan menjadi kenangan

sigani piryohae sigani piryohae
modeun geol da ijgien
sigani piryohae chueogeul chueogira
badadeurigien

Ada begitu banyak bagian dari dirimu di duniaku
Jadi jika aku mencoba melupakanmu
Apakah aku benar-benar dapat melakukannya?

naui sesange
neomu manhi gaeip dwae isseo
geureon neoreul naega ijneundago
gwayeon ijeul suga isseulkka

Kamu dapat bertemu seseorang yang baik dan memiliki cinta yang indah
Aku akan berusaha bersikap tenang tapi tolong
Jangan segera menemukan cinta baru

joheun saram mannaseo joheun sarangeul haedo
taeyeonhan cheokhagettjiman neomu ppalli
dareun sarang chajjin marajwo

Aku perlu waktu
Sebelum bertemu orang baru
Sehingga aku bisa melupakanmu

sigani piryohae
nega tto nugungal
mannagi jeonkkaji
naega neol ijeul su ittgi wihae

Aku butuh waktu, aku butuh waktu
Untuk melupakan semuanya
Aku butuh waktu
Menerima kenyataan bahwa kita hanya akan menjadi kenangan

sigani piryohae sigani piryohae
modeun geol da ijgien
sigani piryohae chueogeul chueogira
badadeurigien

Harap tunggu sebentar
Aku menghapus dirimu satu per satu
Aku mampir ke kafe yang sering kita kunjungi
Aku membeku ketika mereka berkata
"Kamu sendirian hari ini"

jamkkanman gidaryeojwo
hanassik jiwogago isseo
mundeuk uri jaju gadeon kapee gabwasseo
oneureun honja osyeottneyo raneun mare
meomchis

Membeku

meomchis

Aku butuh waktu, aku butuh waktu
Untuk melupakan semuanya
Aku butuh waktu
Menerima kenyataan bahwa kita hanya akan menjadi kenangan

sigani piryohae sigani piryohae
modeun geol da ijgien
sigani piryohae chueogeul chueogira
badadeurigien

Aku perlu waktu
Sebelum bertemu orang baru
Sehingga aku bisa melupakanmu

sigani piryohae
nega tto nugungal
mannagi jeonkkaji
naega neol ijeul su ittgi wihae

Read more

Lirik + Terjemahan EXO - Obsession

Lirik + Terjemahan EXO - Obsession

Tolong berhenti sekarang

jebal ije geuman

Apakah malam membuatmu buta?

Diam-diam kamu menyembunyikan dirimu lagi

Menjilat telingaku saat aku tidur, menatapku

Menggarukku dan tertawa

bami nuneul meolge kkeum hani
neon tto mollae sumeodeureottji
jamdeun gwitga sseuk haltda chyeodaboda
halkwigon useodae

Suaramu berbisik tanpa henti
Oh, kamu mimpi buruk yang membunuh
Kamu terus merasuki dan memanggilku

Memberitahu aku di mana kamu berada, mengatakan aku harus datang kepadamu

kkeutdo eopsi soksagineun moksori
Oh you’re the bad dream kill
nareul hollyeo jakku bulleo
neo ittneun got geurae nege orago

Kamu mengatakan kamu kenal diriku? (Aku tidak berpikir begitu)
Siapakah kamu, menggali tentangku (Aku tidak berpikir begitu)
Kamu membutakanku (Aku tidak berpikir begitu)
Kamu menutupi kebenaran (Aku tidak berpikir begitu)
Biarkan mimpi kosong (Aku tidak berpikir begitu)
Jangan buat aku memuntahkan racun (Aku tidak berpikir begitu)
Kamu tidak akan pernah memilikiku lagi (Aku tidak berpikir begitu)
Diam dan pergilah

nal andago? (I don’t think so)
mwonde naege pagodeureo (I don’t think so)
neon nae nuneul garyeo (I don’t think so)
jinsildeureul deopeo (I don’t think so)
heosdoen kkum beoryeo (I don’t think so)
dogeul baetge haji ma (I don’t think so)
neon nal dasin mot gajyeo (I don’t think so)
Shut up and go away

Seribu malam, aku ulangi berkali-kali
Aku akan mengakhiri mimpi buruk yang mengejar ini
Lampu keluar telah dimatikan
Pergi dariku sekarang

Thousand nights jigyeopdorok malhaesseo
jjoccgo jjoccneun akmong ijen kkeutnaelge
buri kkeojin exit light
ije geuman kkeojyeo jullae naegeseo

Aku muak dengan ini

jigyeowo

Ha! Hentikan sekarang juga
Kebisingan yang kamu buat, aku membiarkannya melayang
Ini membuat panca inderaku gelisah
Kamu masuk dan mengacaukan segalanya
Saat aku tertidur dengan satu mata terbuka
Kamu diam-diam masuk seperti hantu
Aku sangat muak dan lelah
Saat lampu menyala, aki harap kamu akan menghilang

Ha! geumanhae dwo
nae gwissoge ssodadaeneun sori Imma let it blow
ogameun geugeoseuro ssolligo gonduseogo
deureoon neoneun jemeosdaero hwijeoeo
hannuneul tteun chaero jamdeulmyeon
sori eopsi seumyeodeuneun the phantom
I’m so sick and tired of it
buri kyeojimyeon nega sarajyeo ittgil

Kamu menginginkanku? (Aku tidak berpikir begitu)
Siapakah kamu, menggali tentangku (Aku tidak berpikir begitu)
Kamu benar-benar memasukiki (Aku tidak berpikir begitu)
Aku sangat bingung (Aku tidak berpikir begitu)
Ambil apa pun (Aku tidak berpikir begitu)
Jangan menatap mataku (Aku tidak berpikir begitu
Kamu tidak akan pernah bisa memilikiku lagi (Aku tidak berpikir begitu)
Berhenti terobsesi

nal wihandago? (I don’t think so)
mwonde naege pagodeureo (I don’t think so)
gipge seumyeodeureo (I don’t think so)
honranseureowo (I don’t think so)
Take whatever (I don’t think so)
boijido mara (I don’t think so)
neon nal dasin mot gajyeo (I don’t think so)
jipchakhaji jom ma

Seribu malam, aku ulangi berkali-kali
Aku akan mengakhiri mimpi buruk yang mengejar ini
Lampu keluar telah dimatikan
Pergi dariku sekarang

Thousand nights jigyeopdorok malhaesseo
jjoccgo jjoccneun akmong ijen kkeutnaelge
buri kkeojin exit light
ije geuman kkeojyeo jullae naegeseo

Hitam di hatiku
Malam gelap yang menyeramkan
Menodai jiwaku
Ketika aku membuka mataku yang mengantuk
Aku merasakan begitu merinding
Aku melihat jejak yang jelas
Nama tak bertuan di tanah
Panggil mereka, menari malam ini
Katakan apa yang kamu suka

Blacken my heart,
Creepin’ dark night,
Stainin’ my soul
jamdeun deut nuneul tteumyeon geochin soreumgwa
seonmyeonghan geugeosui heunjeokgwa
juin eoptneun names on the ground
bulleonae chumeul chwo tonight
Say it what you like

Aku tahu kita mengalami saat-saat bahagia
Tapi sekarang semuanya sudah berakhir
Lupakan semuanya ya

geurae neowa haengbokhaesseottdeon
sigandeureul ara
ijen kkeutnaeya handaneun geol
Forget everything yeah

Kamu mengatakan kamu kenal diriku? (Aku tidak berpikir begitu)
Siapakah kamu, menggali tentangku (Aku tidak berpikir begitu)
Kamu membutakanku (Aku tidak berpikir begitu)
Kamu menutupi kebenaran (Aku tidak berpikir begitu)
Biarkan mimpi kosong (Aku tidak berpikir begitu)
Jangan buat aku memuntahkan racun (Aku tidak berpikir begitu)
Kamu tidak akan pernah memilikiku lagi (Aku tidak berpikir begitu)
Diam dan pergilah

nal andago? (I don’t think so)
mwonde naege pagodeureo (I don’t think so)
neon nae nuneul garyeo (I don’t think so)
jinsildeureul deopeo (I don’t think so)
heosdoen kkum beoryeo (I don’t think so)
dogeul baetge haji ma (I don’t think so)
neon nal dasin mot gajyeo (I don’t think so)
Shut up and go away

Seribu malam, aku ulangi berkali-kali
Aku akan mengakhiri mimpi buruk yang mengejar ini
Lampu keluar telah dimatikan
Pergi dariku sekarang

Thousand nights jigyeopdorok malhaesseo
jjoccgo jjoccneun akmong ijen kkeutnaelge
buri kkeojin exit light
ije geuman kkeojyeo jullae naegeseo

Suatu malam, yang bisa ku lihat dalam kegelapan
Adalah bayangan aneh yang mengejarku
Lampu keluar telah dimatikan
Aku melihat diriku di cermin

One night eodum soge boin geon
nareul jjoccdeon gimyohaettdeon geurimja
buri kyeojin exit light
geoul sogui nareul bogo ittneun na

Menjauh dariku
Menjauhlah
Menjauh dariku

naegeseo sarajyeo
kkeojyeo
naegeseo sarajyeo

Read more

Lirik + Terjemahan AOA - Come See Me

Lirik + Terjemahan AOA - Come See Me

Cinta dalam Gelap
Hei Senja

Love in the dark
Hey Twilight

Meski di musim dingin
Aku melihat bunga-bunga mekar di depan mataku. Apakah kamu mengenalinya pada pandangan pertama?
Ini seperti cinta pertamaku

chuun gyeouri wado
nae nun sogeneun kkocci pina bwa
cheotnune arabon geolkka
cheossarangcheoreom dugeundaenikka

Apa yang kamu pikirkan ketika melihatku? Bagaimana perasaanmu?
Terkadang wajahmu itu tanpa ekspresi

nal bomyeon museun saenggak
museun neukkim geudaen eotteonji
ttaeron al su eoptneun geu mupyojeong

Aku ingin kamu mengungkapkan perasaanmu padaku dengan jujur
Jalan yang mengarah padaku seperti bintang di langit Mungkin akan lebih jelas ketika semuanya gelap

soljikhi mareul hamyeon
pyohyeonhaejwo dolliji malgo
haneurui byeoreul itdeut naege oneun gil
eodum sok deoukdeo uri seonmyeonghaejigil

Tanpa tidur, sepanjang malam
Aku hanya ingin berbicara denganmu, aku menginginkan itu
Tolong cepat, sebelum matahari terbit

jam mot deuneun bam bami saedorok
geudaewa na danduriman yaegihagopa
gajigo sipeo seodulleojwoyo
haetteugi jeone

Datang temui aku
Suara langkahmu. Tahukah kamu, hatiku berdebar? Datang temui aku
Suara mencari diriku. Aku akan lari padamu dalam satu langkah
Datang temui aku

nal boreo wayo
geudae balgeoreum sori
nae maeumi seollego ittneun geol anayo
nal boreo wayo
nareul chajneun moksori
hangeoreume geudaeege dallyeogayo
nal boreo wayo

Siapa pun Senja
Senja
Senja
Datang temui aku

Whoo A A A A A Twilight
T Twilight
T Twilight
nal boreo wayo

Siapa pun Senja
Senja
Tolong cepat dan datang temui aku

Whoo A A A A A Twilight
T Twilight
eoseo ppalli naege wayo

Saat malam berlalu

Kerinduan juga tumbuh lebih dalam

bami gireojideusi
geuriumdeuldo gipeojina bwa

Mari menari sepanjang malam

Di ruangku, berwarna biru seperti air

Lakukan kontak mata denganku sepanjang malam, sayang

Cahaya matahari terbenam sangat menggembirakan, sayang

bamsae chumeul chwojwoyo nae bang eoneusae
parang bicheuro muri deureoyo
bamsae nuneul majchwojwo Baby
noeulbit neomu seolleeo Baby

Tanpa tidur, sepanjang malam
Aku hanya ingin berbicara denganmu, aku menginginkan itu
Tolong cepat, sebelum matahari terbit

jam mot deuneun bam bami saedorok
geudaewa na danduriman yaegihagopa
gajigo sipeo seodulleojwoyo
haetteugi jeone

Datang temui aku
Suara langkahmu. Tahukah kamu, hatiku berdebar? Datang temui aku
Suara mencari diriku. Aku akan lari padamu dalam satu langkah
Datang temui aku

nal boreo wayo
geudae balgeoreum sori
nae maeumi seollego ittneun geol anayo
nal boreo wayo
nareul chajneun moksori
hangeoreume geudaeege dallyeogayo
nal boreo wayo

Siapa pun Senja
Senja
Senja
Datang temui aku

Whoo A A A A A Twilight
T Twilight
T Twilight
nal boreo wayo

Siapa pun Senja
Senja
Tolong cepat dan datang temui aku

Whoo A A A A A Twilight
T Twilight
eoseo ppalli naege wayo

Senja, kamu dan aku
Dengan cara yang lebih rahasia
Cinta dalam Malam Gelap
Aku akan menunjukkan padamu saat hatiku bersinar
Sebelum malam berakhir

Twilight neowa naui
eunmilhage jom deo bimilseureopge
Love in the dark night
boyeojullae nae mam bichi naneun sungan
oneul bami gagi jeone

Datang temui aku
Beri aku pelukan besar sekarang
Apakah kamu tahu mataku bergetar?
Datang temui aku
Kamu tahu perasaanku
Larilah padaku dalam satu langkah
Datang temui aku

nal boreo wayo
jigeum kkwak anajwoyo
nae nunbichi tteolligo ittneun geol anayo
nal boreo wayo
nae mam da aljanhayo
hangeoreume naegero dallyeowayo
nal boreo wayo

Siapa pun Senja
Senja
Senja
Datang temui aku

Whoo A A A A A Twilight
T Twilight
T Twilight
nal boreo wayo

Siapa pun Senja
Senja
Tolong cepat dan datang temui aku

Whoo A A A A A Twilight
T Twilight
eoseo ppalli naege wayo

Read more

Lirik + Terjemahan Cosmic Girls - As You Wish

Lirik + Terjemahan Cosmic Girls - As You Wish

Sesuai yang kamu inginkan
Semua yang kamu inginkan

As you wish
Everything you wanted

Langkah kakiku yang ringan mengikuti angin
Aku merasa baik untuk beberapa alasan (ini manis, ini berbeda)
Jantungku yang berdebar mengisi momen ini
Tolong beritahu aku semua yang kamu rasakan

gabyeoun balgeoreumeun
baram ttara naraolla
waenji yegami joheun nal (dalkomhae saegdaleun neukkim)
seolleneun mam gadeughae i sungan
malhaejwo da malhaejwo neoui maeum da

Obliviate
tolong menjadi kenyataan
Sekarang hanya hal-hal baik yang akan terjadi
Bagaimanapun yang kamu inginkan
Bagaimanapun yang kamu rasakan
Aku akan membiarkanmu mendengarnya, kapan saja, apa pun
Aku hanya akan bertahan bersamamu, seperti ini
Panggil namaku, baiklah
Aku akan selalu berada di jalanku untuk melihatmu

Obliviate ilwojyeo
ije joheun ildeulman ireohge
nega balaneun daero
neukkimi oneun daero
jeonbu deureojulge Whenever whatever
ne gyeoteman isseulge idaero
nae ireumeul bulleojwo Alright
eonjena neoreul mannareo gal geoya Oh

Di malam yang indah dan berbintang ini
Kita perlahan-lahan mulai berwarna, itu luar biasa
Ceritakan semua keinginanmu yang akan jadi nyata
Aku akan mendengarkanmu
Bahkan ketika angin mulai kencang
Kita tidak akan goyah, pegang tanganku

byeol heneun areumdaun i bam
jogeumssig muldeureoga beogchaolla
irueojigil neoui sowon da
naegen malhae deureojulge
geochin baramedo heundeulliji anha sonjaba

Sesuai yang kamu inginkan
Sesuai yang kamu inginkan
Segalanya akan menjadi kenyataan
Rasakan diriku, kita menginginkan ini, cinta ya
Di malam yang gelap, aku akan menemukan cahaya
Sesuai yang kamu inginkan

iluli iluli La
iluli iluli La
modu da ilwojil geoya
nareul neukkyeobwa urin wonhae wonhae Luv ya
eodun bam sogeseo nan bicheul chajeul geoya
iluli iluli La

Bawalah aku
Katakan apa yang kamu inginkan
Bersinar dalam kegelapan
Biarkan itu menjadi kenyataan, bombarda la ta
Biarkan dirimu mekar di hatiku

nareul kkeonaejwo
nega baraneungeol nal wihae malhaejwo
eodum aneseo neoreul bichwo
irulida Bombarda la ta
neoreul piurila
nae mame

Berjanjilah padaku bahwa saat ini akan berlangsung selamanya
Aku menyinari dirimu
Bagaimanapun yang kamu inginkan
Bagaimanapun yang kamu impikan
Aku akan menunjukkan kepadamu semua, kapan saja, apa pun
Sekarang tetaplah di sisiku
Lihat aku sama sepertimu sekarang
Kita akan selalu bersama

yagsoghae i sungan yeongwonhae idaero
neoreul hyanghae bicheul nae ireohge
nega baraneun daero
kkumkkwowattdeon geudaero
jeonbu boyeojulge Whenever whatever
ije nae gyeoteman meomulleojwo
jigeumcheoreom nareul barabwa jwo
eonjena urin hamkke hal geoya Oh

Di malam yang indah dan berbintang ini
Kita perlahan-lahan mulai berwarna, itu luar biasa
Ceritakan semua keinginanmu yang akan jadi nyata
Aku akan mendengarkanmu
Bahkan ketika angin mulai kencang
Kita tidak akan goyah, pegang tanganku

byeol heneun areumdaun i bam
jogeumssig muldeureoga beogchaolla
irueojigil neoui sowon da
naegen malhae deureojulge
geochin baramedo heundeulliji anha sonjaba

Sesuai yang kamu inginkan
Sesuai yang kamu inginkan
Segalanya akan menjadi kenyataan
Rasakan diriku, kita menginginkan ini, cinta ya
Di malam yang gelap, aku akan menemukan cahaya
Sesuai yang kamu inginkan

iluli iluli La
iluli iluli La
modu da ilwojil geoya
nareul neukkyeobwa urin wonhae wonhae Luv ya
eodun bam sogeseo nan bicheul chajeul geoya
iluli iluli La

Ini tidak akan pernah datang lagi
Lepaskan dirimu ke dunia baru
Jangan ragu lagi, jangan pernah
Tunjukkan hatimu
Percayalah, mari kita terbang ke langit

du beon dasineun oji anha
dareun segyelo neoreul deonjyeo
deoneun mangseoriji ma Never
neoui mameul naege boyeojwo
nareul mideo jeo haneul wiro naraolla
iluli iluli La
tto dareun segyero

Sesuai yang kamu inginkan
Sesuai yang kamu inginkan
Segalanya akan menjadi kenyataan
Rasakan diriku, kita menginginkan ini, cinta ya
Di malam yang gelap, aku akan menemukan cahaya
Sesuai yang kamu inginkan

iluli iluli La
iluli iluli La
modu da ilwojil geoya
nareul neukkyeobwa urin wonhae wonhae Luv ya
eodun bam sogeseo nan bicheul chajeul geoya
iluli iluli La

Tutup matamu, aku akan menunjukkan kepadamu (Sesuai yang kamu inginkan)
Cepatlah ke sini ke dunia kita (Sesuai yang kamu inginkan)
Aku harap kita tidak akan pernah berubah
Sesuai yang kamu inginkan, Sesuai yang kamu inginkan
Sesuai yang kamu inginkan, Sesuai yang kamu inginkan

nun gama nege boyeojulge (iluli La)
eoseo wa urimanui segye (iluli La)
uri eonjena byeonchi anhgil
iluli La iluli La iluli La
iluli iluli La

Read more

Lirik + Terjemahan SMTOWN - This Is Your Day

Lirik + Terjemahan SMTOWN - This Is Your Day

Kamu sendiri adalah berkah
Cahaya yang terlahir untuk menyinari masa depan dengan cerah
Kami perlu melindungimu dengan berharga
Kami tahu ini dengan sangat baik

neon geudaero chugbogiran geol
hwanhage mirael balghyeojul gas taeeonan bulbich
neol sojunghage jikyeojwoya dwae ulin
neomudo jal algo ittneunde

Ketika kamu memejamkan mata dalam kegelapan
Dan kamu tidak dapat mengambil satu langkah pun ke depan
Aku akan mengulurkan tanganku dan memelukmu
untuk setiap anak melakukan hal terbaik yang kita bisa

majuhan eodum soge nuneul gameumyeon
dan han georeumdo deo naagaji mothae
ije soneul naemireo aneulge
for every child
do the best thing we can

Inilah harimu
Kamu bisa sebahagia yang kamu inginkan
Saat kamu tertawa, menangis dan bersandar
Jadi cahaya bagi dunia ini
Inilah hari kita
Ketika kamu bersinar lebih cerah
Dunia ini akan menemukan jalannya dan menjadi bahagia
Jadi tersenyum lebih cerah
Inilah harimu

This is your day
neon maeumkkeot haengboghae
deo utgo ulgo baeugo
i sesange deungburi dwaejulyeom
This is our day
deo balgge bichnal ttae
i sesangeun gireul chaja haengboghaejyeo
deo hwanhage useojwo
this is your day

Semua orang bermimpi tentang surga
Untukmu, yang telah bertahan sampai hari ini
Kami memiliki kekuatan untuk memberi padamu
Inilah saatnya untuk memulai

moduga kkumkkuneun jeo Paradise
himgyeobge harureul beotin negen kkumgateun
bakkul himi uriegen ittjanha
jigeumi sijaghaeya doel ttae

Berbagi bukan hanya tentang memberi
Ini tentang masa depan yang cerah menyebar di depan mata kita
Matamu yang bahagia mengatakan segalanya
Bahwa jalan yang kamu pilih adalah yang benar

nanumeun juneun ge anin
balgeun miraega
dasi nunape deo pyeolchyeojineun geot
haengboghan geu nunbichi da malhaejwo
seontaeghan gireun olhdaneun geol

Inilah harimu
Sehingga kamu tidak akan terluka lagi
Dalam cinta yang nyata ini
Aku harap kamu bisa berkembang
Inilah harimu
Mulailah yang baru
Kamu bisa menjadi apa pun yang kamu inginkan
Kami tahu, bahkan ketika itu sulit
Kamu akan menang

This is your day
deo apeuji anhge
onjeonhan sarang sogeseo
geu aneseo pieona jugireul
This is your day
saerobge sijaghae
neo wonhaneun geon modu da doel su isseo
We know hime gyeowodo
neon igyeo nael tenikka

Inilah harimu
Kamu bisa sebahagia yang kamu inginkan
Saat kamu tertawa, menangis dan bersandar
Jadi cahaya bagi dunia ini
Inilah hari kita
Ketika kamu bersinar lebih cerah
Dunia ini akan menemukan jalannya dan menjadi bahagia

This is your day
neon maeumkkeot haengboghae
deo utgo ulgo baeugo
i sesange deungburi dwaejulyeom
This is our day
deo balgge bichnal ttae
i sesangeun gireul chaja haengboghaejyeo

Jadi tersenyum lebih cerah
Inilah harimu

deo hwanhage useojwo
this is your day

Read more

Lirik + Terjemahan Urban Zakapa (어반 자카파) Feat. Beenzino – Thursday Night

Lirik + Terjemahan Urban Zakapa (어반 자카파) Feat. Beenzino – Thursday Night

pyeongbeomhan mogyoil bam neol delyeo galge eodideun 
iljuil junge nega jeil jichyeo isseul oneul 
Wanna drive? If you don’t mind? 
duriseo gallae eodideun 
bameul gadeug chaeul neowa na geu goseul hyanghae hyanghae 
Wherever you want 

Di malam Kamis biasa ini
Aku akan membawamu ke mana pun
Kamu tampak begitu lelah hari ini dibanding hari-hari yang lain
Ingin mengemudi? Jika kamu tidak keberatan?
Aku ingin pergi bersamamu, ke mana pun
Kamu dan aku akan mengisi malam hari
Kita pergi ke tempat
Di mana pun yang kamu inginkan

iri jeori chiida jeonghaejin modeun geol haenaedo 
hanado useum an nago tto ol naeiri dulyeobgo 
bameun jom namattneunde eotteohge sseoyahalji moreugo 
neowa hamkke bamgonggireul neukkigo pa

Bahkan kalau aku menyelesaikan banyak hal setelah aku melakukan pertimbangan
Aku tidak bisa tersenyum dan aku takut besok
Ketika aku memiliki sedikit waktu di malam hari tapi aku tidak tahu bagaimana untuk menghabiskannya
Aku ingin merasakan udara malam ini bersamamu

jigeum derireo galge 
jibe gaji malgo isseojwo 
baby I’m on my way 
Maybe I’ll be there by 8 
wae neoga chabil naeyahae 
joheun eumagi ittneun 
oppa chaga ittjanha 
mullon naeil iljjig il nagayahae 
ireon sillangi hal sigane 
jogeumirado neol bwayahae nan 
hoheubi ttallineun mogyoil bam 
neol saenggaghamyeonseo dallyeoga nan 

Aku akan menjemputmu sekarang
Jangan pulang, tetap di sana
Sayang, Aku sedang dalam perjalanan
Mungkin aku akan berada di sana pukul 8
Mengapa kamu harus membayar ongkos?
Kamu punya mobil oppa yang ada musik bagusnya
Aku tahu kamu punya pekerjaan pagi-pagi sekali
Tapi bukannya berdebat seperti ini, aku mau bertemu denganmu lebih banyak
Di malam Kamis ini, aku kehabisan napas
Aku akan lari padamu karena aku memikirkanmu

pyeongbeomhan mogyoil bam neol delyeo galge eodideun 
iljuil junge nega jeil jichyeo isseul oneul 
Wanna drive? If you don’t mind? 
duriseo gallae eodideun 
bameul gadeug chaeul neowa na geu goseul hyanghae hyanghae 
Wherever you want

Di malam Kamis biasa ini
Aku akan membawamu ke mana pun
Kamu tampak begitu lelah hari ini dibanding hari-hari yang lain
Ingin mengemudi? Jika kamu tidak keberatan?
Aku ingin pergi bersamamu, ke mana pun
Kamu dan aku akan mengisi malam hari
Kita pergi ke tempat
Di mana pun yang kamu inginkan

eodideun delyeoda julge 
geonbancheoreom garodeungeul galojireumyeo, 
neoui harul deureumyeo, 
“geulaess-eo?” geureomyeonseo 
neoreul goelobhyeottdeon 
bakkat sesangui bam gonggireul milmyeo 
chang bakke naedeonjin eumagcheoreom 
hangangen byeolgwa dari 
sigangwa ttoggati heureugo isseo 
urin neukkil su isseo duriseo 
apeuro deo manheun mogyoire 
dochaghal georan geol 

Aku akan membawamu ke mana pun
Saat kita berpencar melewati lampu jalan seperti keyboard
Aku akan mendengarkan harimu dan berkata "apakah kamu sungguh-sungguh?"
Menjauhi udara malam dunia yang memberimu waktu yang sulit
Seperti musik yang mengalir ke luar jendela
Bintang-bintang dan bulan di Sungai Han yang mengalir bersama dengan waktu
Kami bisa merasakannya bersama
Kita akan datang di banyak Kamis di masa depan

pyeongbeomhan mogyoil bam neol delyeogalge eodideun 
(Wherever you want 
eodiga dwaettgeon 
Whatever you want 
geu mueosi dwaettgeon 
Let’s go Let’s go) 
Wanna drive? 
If you don’t mind? 
duriseo gallae eodideun 
(Wherever you want 
Wherever we want 
Wherever I want 
Wherever you want 
we’re going to yo)

Di malam Kamis biasa ini
Aku akan membawamu ke mana pun
(Ke mana pun yang kamu inginkan
Ke manapun
Apa pun yang kamu inginkan
Apa pun
Ayo pergi Ayo pergi)
Ingin mengemudi? Jika kamu tidak keberatan?
Aku ingin pergi bersamamu, ke mana pun
(Ke mana pun yang kamu inginkan
Ke mana pun yang kita inginkan
Ke mana pun yang aku inginkan
Ke mana pun yang kamu inginkan
kita akan pergi yo)

balameul deo neukkige 
changmuneul deo hwaljjag yeoreojwo 
(we’re going to yo 
we’re going to yo) 
amu mal pilyo eobseo 
geunyang naleul mideo 
(Give it up Baby) 

Buka jendelanya lagi sehingga kita bisa merasakan angin
(Kita akan pergi yo
kita akan pergi yo)
Jangan mengatakan apa pun, percayalah padaku
(Menyerahlah sayang)

Wanna drive? 
If you don’t mind? 
duriseo gallae eodideun 
bameul gadeug chaeul 
neowa na geu goseul hyanghae hyanghae 
Wherever you want 

Di malam Kamis biasa ini
Aku akan membawamu ke mana pun
Kamu tampak begitu lelah hari ini dibanding hari-hari yang lain
Ingin mengemudi? Jika kamu tidak keberatan?
Aku ingin pergi bersamamu, ke mana pun
Kamu dan aku akan mengisi malam hari
Kita pergi ke tempat
Di mana pun yang kamu inginkan

(Wherever you want 
Wherever we want 
Wherever I want 
Wherever you want 
we’re going to yo) 

(Ke mana pun yang kamu inginkan
Ke manapun
Apa pun yang kamu inginkan
Apa pun
Ayo pergi Ayo pergi)

(Wherever you want 
Wherever we want 
Wherever I want 
Wherever you want 
we’re going to yo)

(Ke mana pun yang kamu inginkan
Ke mana pun yang kita inginkan
Ke mana pun yang aku inginkan
Ke mana pun yang kamu inginkan
kita akan pergi yo)

Read more

Lirik + Terjemahan Jimin Park (박지민) of 15& – Try (다시)

Lirik + Terjemahan Jimin Park (박지민) of 15& – Try (다시)

saramdeurui maldeuri
wa dahji anha gwaenchanhji anha
deo himeul naeya hae

Semua yang orang katakan
Tidak mengarah padaku,
itu tidak apa-apa
Harus lebih menghibur

tto saramdeuri haneun mari
wae geuleohge neukkigo saenggaghae tto 
nadabji anhge

Kata-kata yang orang ucapkan
Mengapa aku rasakan dan pikirkan seperti itu
Ini tidak seperti diriku

(oh) amureohjido anha
(oh) seuchyeo jinagan kkumcheoreom

(Oh) Jangan rasakan seperti sesuatu apapun
(Oh) Seperti mimpi yang berlalu

himdeul ttaedo isseo dadeul geureohjanha
malhagido mwo hae geujeo tto saenggagman
dabdabhan maeume gomineul haebwado oh yeah
dasi nae mameul dajababwa

Ada masa-masa sulit bagi setiap orang
Ragu-ragu untuk bercerita, aku terus saja berpikir
Meskipun semuanya keputus asaan dan kekhawatiran oh yeah
Aku mencoba untuk menguasai diri

Try,
if you can catch me 
Try, 
if you can catch me 
Try, 
if you can catch me 

Cobalah, jika kamu dapat menangkapku
Cobalah, jika kamu dapat menangkapku
Cobalah, jika kamu dapat menangkapku

naman aneun iyagi
geujeo damdamhage maeume damgo
na honja georeoga
(honja georeoga)

Cerita yang hanya aku ketahui
Aku diam-diam terus ada di dalamnya
Dan berjalan sendiri
(Berjalan sendiri)

jeo haneure mureobolkka
anim moreun cheog tto anin cheog
taeyeonhan cheog haebwa yeah

Haruskah aku bertanya pada langit
Atau berpura-pura seolah-olah aku tidak tahu
Seperti segalanya baik-baik saja yeah

(oh) amureohjido anha
(amureohjido anha)
(oh) seuchyeo jinagan kkumcheoreom
(jinagan kkumcheoreom)

(Oh) Jangan rasakan seperti sesuatu apapun
 Jangan rasakan seperti sesuatu apapun
(Oh) Seperti mimpi yang berlalu
Mimpi yang berlalu

himdeul ttaedo isseo dadeul geureohjanha
malhagido mwo hae geujeo tto saenggagman
dabdabhan maeume gomineul haebwado
dasi nae mameul da jababwa

Ada masa-masa sulit bagi setiap orang
Ragu-ragu untuk bercerita, aku terus saja berpikir
Meskipun semuanya keputus asaan dan kekhawatiran oh yeah
Aku mencoba untuk menguasai diri

Try,
if you can catch me 
Try, 
if you can catch me 
Try, 
if you can catch me 

Cobalah, jika kamu dapat menangkapku
Cobalah, jika kamu dapat menangkapku
Cobalah, jika kamu dapat menangkapku

nae ane muldeuneun
saeroun gamjeongeul
nan bogo sipeo neukkigo sipeo feel it baby
nege dagaga i maeum geudaero
We’re gonna fly

Perasaan baru ini yang menyebar di jiwa

Aku ingin menemukan dan merasakannya sayang

Tepat di sisimu, begitulah yang aku rasakan saat ini

Kita akan terbang

himdeul ttaedo isseo dadeul geureohjanha
malhagido mwo hae geujeo tto saenggagman
dabdabhan maeume gomineul haebwado
dasi nae mameul da jababwa

Ada masa-masa sulit bagi setiap orang
Ragu-ragu untuk bercerita, aku terus saja berpikir
Meskipun semuanya keputus asaan dan kekhawatiran oh yeah
Aku mencoba untuk menguasai diri

Try,
if you can catch me 
Try, 
if you can catch me 
Try, 
if you can catch me 

Cobalah, jika kamu dapat menangkapku
Cobalah, jika kamu dapat menangkapku
Cobalah, jika kamu dapat menangkapku

Feeling so right I’m feeling so right
Feeling so fine I’m feeling so fine
I’m feeling so right I’m feeling so right
Feeling so fine I’m feeling so fine baby

Begitu merasakannya, aku begitu merasanya
Terasa begitu indah, aku merasakan begitu indah
Aku begitu merasakannya, aku begitu merasanya
Terasa begitu indah, aku merasakan begitu indah sayang

Read more

Lirik + Terjemahan Ailee (에일리) – If You

Lirik + Terjemahan Ailee (에일리) – If You

ilhaneun sai saimada 
ni saenggagi na 
geonneolmog ape seol ttaemada 
nan neoman tteoolla 

Setiap detik saat aku sedang bekerja
Aku memikirkanmu
Setiap kali saat aku sedang menunggu sinyal
Aku memikirkanmu

Wooh neoran gonggineun 
nae sumi gappeuge 
geureohge sarajyeo ga 

Wooh, udara dirimu menghilang dalam hitungan detik
Seperti napas pendekku

If you nae sarangi 100ieottdamyeon 
geu baneul namgyeonohji anhasseumyeon 
nae gyeote ajigkkaji isseulkka 
sarangeun hago isseulkka urin 

Jika kamu,
Jika cintaku bernilai 100 dan aku tidak menyimpan 50,
Akankah kamu masih di sini?
Akankah kita masih saling mencintai?

da jugo sipji anhaseoga anieosseo nan 
daman sigani pilyohaesseo 

Bukan berarti aku tidak ingin memberikan semuanya
Tapi aku butuh waktu pada saat itu

myeoch beonui ibyeore 
dachin nae gieoge da jugi geobi nasseo

Aku punya kenangan menyakitkan dari sejumlah perpisahan
Jadi aku takut memberikanmu segalanya

If you manyag nae sarangi 100ieottdamyeon 
Wooh geu baneul namgyeonohji anhasseumyeon 
nae gyeote ajigkkaji isseulkka 
sarangeun hago isseulkka urin

Jika kamu,
Jika cintaku bernilai 100 dan aku tidak menyimpan 50,
Akankah kamu masih di sini?
Akankah kita masih saling mencintai?

mam soge sumgyeo dun banjjogui sarang 
bankkaji majeo kkeonae jul su isseo ijeneun 
dorawa jwo oneureun

Setengah cinta tersembunyi dalam pikiranku
Aku dapat memberikan semuanya mulai saat ini
Tolong datanglah kembali hari ini

If you manyag nae sarangi 100ieottdamyeon 
Wooh geu baneul namgyeonohji anhasseumyeon 
nae gyeote ajigkkaji isseulkka 
sarangeun hago isseulkka urin

Jika kamu,
Jika cintaku bernilai 100 dan aku tidak menyimpan 50,
Akankah kamu masih di sini?
Akankah kita masih saling mencintai?

neoran gose sarabonikka 
dareun goseseoneun dan harudo 
nan naro sal su eobtneun geol an doeneun geol

Aku mengenalmu dan menginginkanmu
Aku tidak menginginkan seorang pun kecuali kamu
Aku tidak bisa hidup tanpamu

dasi tto saranghandamyeon geuttaedo niga animyeon 
sarangeun mot hae naneun

Jika aku mencintai seseorang lagi, itu mestilah dirimu
Aku tidak bisa mencintai kalau bukan dirimu

Read more

Lirik + Terjemahan Nell (넬) – Vain Hope (희망고문)

Lirik + Terjemahan Nell (넬) – Vain Hope (희망고문)

mwonga jom dabdabhae 
sumeul swigo isseodo 
sumi maghyeo hoheubi gappeo 

Sesuatu terasa menyesakkan
Meskipun aku bernapas
Aku tidak bisa bernapas, aku kehabisan napas

haruga meolda hago 
neomeojigie bappeo 
salmui mugega eokkaereul jitnulleo 

Setiap hari
Aku selalu gagal
Beratnya hidup menekan di bahuku

bunmyeong hyusigi pilyohae 
sum swil gonggani pilyohae 
joheun daehwaga pilyohae 

Aku pasti perlu istirahat
Aku butuh tempat untuk bernapas
Aku butuh percakapan yang baik

nappeuji anheun nachseoreumgwa 
neurige ganeun geu sigangwa 
joheun sul hanjani pilyohae 

Sebuah ketidak pahaman tidak lahburuk
Waktu berlalu perlahan
Dan minuman yang baik, aku membutuhkannya

uri jigeum idaero tteonabeorilkka 
jamsi da naelyeonohgo huljjeog tteonalkka 
eodideun joheunikka jamsi da ijgo 
uri jigeum idaero 
tteonabeorilkka 
geulae beorilkka 

Haruskah kita pergi begitu saja?
Cukup meletakkan segalanya dan pergi?
Aku tidak peduli di mana, jadi mari kita lupakan semuanya
Sekarang, haruskah kita pergi?
Haruskah kita?

mwonga jom magmaghae 
yaegil hago sipeodo 
maeumi dadhyeo malmuni maghyeo 

Sesuatu terasa mengecewakan
Aku ingin mengatakannya
Tapi hatiku tertutup, kata-kataku terjebak

haruga meolda hago 
meoreojigie bappeo 
eotteohge haedo seulpeume jamgyeo 

Setiap hari
Aku sibuk menjauh
Apapun yang aku lakukan, terkunci dalam kesedihan

jamgyeobeorin i maeume 
majneun yeolsoega pilyohae 
isseul georago saenggaghae 

Dalam hatiku terkunci
Aku butuh kunci yang tepat
Aku pikir itu ada

dulyeoum eobtneun seolleimgwa 
sara sum swineun gamjeongdeulgwa 
yuchihan huimangi pilyohae 

Hati berdebar tanpa rasa takut
Emosi hidup dan bernapas
Harapan yang kekanakan, aku membutuhkannya

uri jigeum idaero tteonabeorilkka 
jamsi da naelyeonohgo huljjeog tteonalkka 
eodideun joheunikka jamsi da ijgo 
uri jigeum idaero tteonabeorilkka 
geurae beorilkka 

Haruskah kita pergi begitu saja?
Cukup meletakkan segalanya dan pergi?
Aku tidak peduli di mana, jadi mari kita lupakan semuanya
Sekarang, haruskah kita pergi?
Haruskah kita?

mwoga ireohgedo bogjabhan geonji 
imi dabeun nawa ittneunde 
wae ajigdo igose 


Mengapa segalanya terasa rumit
Jawabannya sudah ada
Tapi mengapa kita tetap di sini?

uri jigeum idaero tteonabeorilkka 
jamsi da naelyeonohgo huljjeog tteonalkka 
eodideun joheunikka jamsi da ijgo 
uri jigeum idaero 
tteonabeorilkka 
uri jigeum idaero

Haruskah kita pergi begitu saja?
Cukup meletakkan segalanya dan pergi?
Aku tidak peduli di mana, jadi mari kita lupakan semuanya
Sekarang, haruskah kita pergi?
Haruskah kita?
Sekarang

Read more

Lirik dan Terjemahan Nell (넬) – Dream Catcher

Lirik dan Terjemahan Nell (넬) – Dream Catcher

nugungaegen neomudo swiwottdeon 
iri neul naegen eolyeowosseo 
meomulgo isseodo geugose eobseossgo 
sesangeun singiru gatasseo 

Segalana begitu mudah bagi sebagian
Selalu terasa sulit bagiku
Meskipun aku ada di sana, aku tidak benar-benar ada
Dan dunia tampak seperti ilusi

oerobgo oerowora 
nal dulleossan modeun ge 
jeomjeom deo nal honjaige hae 
goerobgo goerowora 
nae ape nohin hyeonsireun 
yeonghwaboda deo yeonghwa gata 

Aku sangat kesepian
Segala sesuatu yang mengelilingi diriku
Membuatku merasa lebih sendirian
Aku sangat menyedihkan
Realitas di hadapanku
Terasa lebih fiktif dibanding sebuah film

But I’ll hold on 
i sunganeul jabgo 
nohji anhgesseo neowa na 
urin dallasseul ppun 
jalmotdoejin anhasseo 

Tapi aku akan bertahan
Aku akan bertahan di saat ini
Dan aku tidak akan lepaskan
Kamu dan aku
Kita hanya berbeda
Itu tidak salah

solichyeobwado meariga eobtneun 
sesangeun muhyangsil gatasseo 

Aku berteriak tapi tidak ada gema
Dunia seperti ruang kedap suara

jichigo himdeureora 
naega kkuneun kkumdeuri 
jeomjeom deo nal jagajige hae 
chagabgo chagawola 
maeumeun neomudo tteugeobgo 
hyeonsireun eoreumjang gatara 

Aku sangat letih dan lelah
Impian yang aku mimpikan
Terus membuatku semakin kecil
Aku begitu dingin
Hatiku begitu panas
Tetapi kenyataannya adalah seperti es

But I’ll hold on 
i sunganeul jabgo 
nohji anhgesseo neowa na 
urin dallasseul ppun 
jalmotdoejin anhasseo

Tapi aku akan bertahan
Aku akan bertahan di saat ini
Dan aku tidak akan lepaskan
Kamu dan aku
Kita hanya berbeda
Itu tidak salah

Just hold on 
i sunganeul jabgo 
nohji marajwo neowa na 
urin dallasseul ppun 
jalmosdoeji anhasseo

Bertahanlah
Aku akan bertahan di saat ini
Dan aku tidak akan lepaskan
Kamu dan aku
Kita hanya berbeda
Itu tidak salah

Read more

Lirik + Terjemahan GFRIEND (여자친구) – Fall In Love (물들어요)

Lirik + Terjemahan GFRIEND (여자친구) – Fall In Love (물들어요)

midji anhattdeon cheot nune banhandan geu yaegi 
neol algi jeon jeongmal mollattdeon yaegi 
hanbeonjjeumeun da sangsanghaesseottdeon yaegi 
ijen jogeum al geot gatayo oh

Aku tidak percaya pada perkataan jatuh cinta pada pandangan pertama
Sebelum aku mengenalmu, aku benar-benar tidak tahu perkataan itu
Perkataan yang aku bayangkan seketika
Aku pikir aku sedikitmemahaminya sekarang oh

ittjanha uri duri eonjena uri duri 
naege neoman ittdamyeon nan malya neoman ittdamyeon 
ittjanha uri duri salmyeosi soneul jabgo 
neowa i gireul geodgo sipeo

Kamu tahu, kita berdua, suatu hari nanti kita berdua
Aku mengatakan hanya ada kamu bagiku
Hanya ada kamu
Kamu tahu, kita berdua, dengan lembut berpegangan tangan
Aku ingin melewati masa lalu ini bersamamu

jakkuman nae mam geudaega gyesog beonjyeoyo 
nado moreuge eungeunseuljjeog sumgyeoyo 
pingkeu bich hyanggiga nae gaseume 
jeomjeom nareul muldeuryeo dugeundugeun seolleeogayo

Hatiku terus menyebar karenamu
Aku tidak tahu mengapa terus bernapas perlahan
Aroma warna pink
Hatiku perlahan-lahan berwarna, gemetar, itu semakin menyenangkan

ne nuneun haessalcheoreom banjjag neomu nunbusyeo 
waenji pureun badareul dalmeun neo 
misoga satangcheoreom dalkom ppajyeodeureoga 
hayan kkumgateun sarangeul neowa geulyeogallae

Matamu sangat bersinar seperti sinar matahari
Mengapa kamu seperti laut yang biru
Aku terpikat senyumanmu yang manis seperti permen
Bisakah aku membayangkan cinta yang seperti mimpi putih bersammu

han sunganui gamjeongeun anil geoya geureohjyo 
ireon nae mam geudaen algo ittnayo 
geudaereul hyanghan nae mam jiteojyeoman ga 
ijen jogeum deo algo sipeo oh

Ini bukan perasaan sesaat
Itulah karna aku sudah tahu hatiku untukmu seperti ini
Ini menggelapkan, hatiku terhadapmu
Aku pikir aku sedikit memahaminya sekarang oh

ittjanha uri duri eonjena uri duri 
naege neoman ittdamyeon nan malya neoman ittdamyeon 
ittjanha uri nuni seororeul majubomyeo 
geudae pume angigo sipeo

Kamu tahu, kita berdua, suatu hari nanti kita berdua
Aku mengatakan hanya ada kamu bagiku
Hanya ada kamu
Kamu tahu ketika kita saling menatap
Aku ingin berpelukan dalam lenganmu

jakkuman nae mam geudaega gyesog beonjyeoyo 
nado moreuge eungeunseuljjeog sumgyeoyo 
pingkeu bich hyanggiga nae gaseume 
jeomjeom nareul muldeuryeo dugeundugeun seolleeogayo

Hatiku terus menyebar karenamu
Aku tidak tahu mengapa terus bernapas perlahan
Aroma warna pink
Hatiku perlahan-lahan berwarna, gemetar, itu semakin menyenangkan

neodo nal bomyeon geuleolkka yeppeun saegkkallo da muldeuni 
jogeumssig kkeonaeeo naege malhaejullae 
sujubeun deusi nal johahandago

Ketika kamu melihatku
Akankah diwarnai oleh warna-warna yang indah
Tolong katakan adaku bahwa kamu perlahan-lahan melepaskannya
Seperti jika kamu malu untuk mengatakan bahwa kamu menyukaiku

jakkuman nae mam geudaega gyesog beonjyeoyo 
nado moreuge eungeunseuljjeog sumgyeoyo 
pingkeu bich hyanggiga nae gaseume 
jeomjeom nareul muldeuryeo dugeundugeun seolleeogayo

Hatiku terus menyebar karenamu
Aku tidak tahu mengapa terus bernapas perlahan
Aroma warna pink
Hatiku perlahan-lahan berwarna, gemetar, itu semakin menyenangkan

ne nuneun haessalcheoreom banjjag neomu nunbusyeo 
waenji pureun badareul dalmeun neo 
misoga satangcheoreom dalkom ppajyeodeureoga 
hayan kkumgateun sarangeul neowa geulyeogallae

Matamu sangat bersinar seperti sinar matahari
Mengapa kamu seperti laut yang biru
Aku terpikat senyumanmu yang manis seperti permen
Bisakah aku membayangkan cinta yang seperti mimpi putih bersamamu

Read more

Lirik + Terjemahan GFRIEND (여자친구) – LOL

Lirik + Terjemahan GFRIEND (여자친구) – LOL

geunyang misoman malgu sorinaeseo useojullae? LOL YEAH 
cheomen eosaeghaedo haengboghaejindae mideoboja hanbeonman LOL YEAH

Bisakah kamu tertawa keras dan jangan hanya tersenyum? LOL yeah
Memalukan pada awalnya, tetapi kamu akan bahagia nantinya
Percayalah setidaknya sekali saja, LOL yeah

padoreul dalmattna barameul dalmattna 
nan nega useul ttaen ttan de on geot gata 
hangsang jigeumcheoreom sorinae malhaejwo ne maeum jeonbu oeul su ittge

Serupa dengan apa dirimu? gelombang? angin?
Ketika kamu tersenyum aku merasa di tempat lain
Tolong katakan padaku bagaimana perasaanmu sekarang
Baru setelah itu aku akan tahu perasaanku

naega boyeo jul nollaun sesangui banui banui bando neon mot bongeoya 
jageun baljagug hana namgyeojin jeog eobtneun saeroun sesangeul mannalgeoya
so ready or not?

Kamu tidak melihat setengah dari setengah dari setengah
dunia yang akan aku tunjukkan padamu
Kamu akan tahu dunia tanpa satu langkah pun
Jadi siap atau tidak?

naega jichil ttaemada nareul bomyeo useojullae? LOL YEAH
nega naega doeeo nareul dallaejwo urin geureon saiji? LOL YEAH

Ketika aku lelah, akankah kamu melihat aku dengan senyuman? LOL yeah
Kamu bisa menjadi diriku, sehingga kamu dapat membuatku nyaman, bisakah kamu melakukannya? LOL ya

naega neol dalmattna nega nal dalmattna 
ne nune bichin pyojeong kkog neo gatgeodeun
ne mami jogeumssig na gatajineungeol neodo nacheoreom neukkigo ittni

Apakah aku terlihat sepertimu? Atau apakah kamu terlihat sepertiku?
Melihat diriku di matamu seperti melihat langsung ke dirimu
Aku merasa bahwa pikiranku seperti pikiranmu
Dapatkah kamu merasakannya juga?

naega boyeo jul nollaun sesangui banui banui bando neon mot bongeoya 
jageun baljagug hana namgyeojin jeog eobtneun saeroun sesangeul mannalgeoya 
so ready or not?

Kamu tidak melihat setengah dari setengah dari setengah
dunia yang akan aku tunjukkan padamu
Kamu akan tahu dunia tanpa satu langkah pun
Jadi siap atau tidak?

maeil achim sae geosi doeneun harue 
neorang nae mamdaero seoneul geulyeobomyeon hamkke geodneun gil

Sebuah hari menjadi pagi yang sepenuhnya baru
Jika aku membuat tanda batas
Akankah menjadi jalan baru yang akan kita jalani bersama

uriga mannal nollaun sesange jeonghaejyeo ittneun geon neowa na ppunya 
jageun geurimja han beon deuriun jeog eobtneun 
saehayan byeoreul neon mannalgeoya so ready or not?

Satu-satunya hal di dunia ini yang mengagumkan adalah kamu dan aku
Dunia tidak memiliki bayangan pada waktunya
Kamu akan menemukan sebuah bintang yang terang
Jadi siap atau tidak?

Read more

Lirik + Terjemahan NCT 127 – Fire Truck (소방차)

Lirik + Terjemahan NCT 127 – Fire Truck (소방차)

Get it lifted
What what what what
Fire truck!

Menumpangi
Apa apa apa apa?
Truk pemadam kebakaran!

eodil bwa Mr. Fireman on the floor
bul jipyeobwa i yeolgireul sighyeojulge
bulmani gadeugchan geot deo hwakkeunhaejwo
jeo sairensorie kkineun nae gibuneun

Bekerja keras seperti aku kehilangan, sangatlah berat
Suasana hangat, tidak, terima kasih
Semangat membaraku mengetarkan jok
Setelah terbakar kita akan mengerti semuanya dengan jelas

Um aesseoppaeneun cheogeun gonranhae (Like this)
mijigeunhan bunwigineun No thanks
heundeullineun nae dalgwojin Backseat
taeun dwi binteumeobsi We get it

Bekerja keras seperti aku kehilangan, sangatlah berat
Suasana hangat, tidak, terima kasih
Semangat membaraku mengetarkan jok
Setelah terbakar kita akan mengerti semuanya dengan jelas

Aye, yeah, yeah, yeah
Hands up if you feelin’ the vibe now
Aye, yeah, yeah, yeah
One step, two steps

Eh yeah yeah yeah
Angkat tanganmu sekarang jika kamu merasakan getaran itu
Eh yeah yeah yeah
Selangkah , dua langkah

oneulbam neowa na modu da ppajyeodeulji
eonjedeun dallyeoga sobangcha
You can call me (Anytime)

Malam ini, kamu dan aku dan semua orang akan terpikat di sini
Sebuah truk pemadam kebakaran berangkat kapan saja
Kamu bisa memanggilku (kapanpun)

momeul umjigyeo Pick it up
Rideum neukkineundaero heundeureo
tteugeowojineun sungan keuge sorichyeo

Berangkatlah, sambutlah
Bergerak sebagaimana yang kamu rasakan
Berteriak keras pada saat puncaknya

What what what what
Fire truck!
What what what what what what

Apa apa apa apa?
Truk pemadam kebakaran!
apa apa apa apa apa apa?

Yeah, be anywhere, everywhere
bureugiman hamyeon dwae
Look at, look at how geunyang buljangnangatae
Blinkhamyeon natana Just blink for me
siwonhage ni hwareul pullyeojulteni

Yeah di mana saja, di mana pun
Kamu bisa saja memanggilku
Lihatlah, lihat bagaimana caranya
Rasanya seperti bermain dengan api
Muncul ketika berkedip
Berkediplah untukku
Aku akan mendinginkan kemarahanmu

Just hold up
jakkuman milmyeon dachyeo Get higher
yeolgineun machi cheoeum tteugeowo
i gongganeun pogbalhagi sibchojeon

Bertahanlah
Bisa terluka jika kamu terus mendorong, 
semakin tinggi atmosfer terasa semakin panas
seperti roket, hanya 10 detik tersisa sampai meluncur

Aye, yeah, yeah, yeah
Hands up if you feelin’ the vibe now
Aye, yeah, yeah, yeah
One step, two steps

Eh yeah yeah yeah
Angkat tanganmu sekarang jika kamu merasakan getaran itu
Eh yeah yeah yeah
Selangkah, dua langkah

jjalishan i eumag ni mam hwag bultaeulkkaji
oechyeobwa sobangcha eodideun dallyeogaji
Maximumeulo turn it up
Rideume majchwo heundeureo
jeonyul neukkineun sungan keuge sorichyeo
What what what what
Fire truck

Musik menggetarkan ini membakar hatimu
Teriak 'Truk Pemadam'
Pergi ke mana saja
Naikkan hingga volume maksimum
Bergerak mengikuti irama
Berteriak keras pada saat puncaknya
Apa apa apa apa?
Truk pemadam!

Ey yea yea yea yea yea
What what
Ey yea yea yea yea yea
What what what what
Fire truck
What what What what what what
Fire truck

Ey yeah yeah yeah
Apa apa
Ey yeah yeah yeah
Apa apa apa apa
Truk pemadam
Apa apa apa apa apa apa

Truk pemadam

meomchuji ma bami saedorog
Maximumeulo turn it up
All right i eumagsoge modeun geol deonjyeo
Dance, my party, people
What what what what
sobangcha sobangcha
sobangcha sobangcha
What what what what
sobangcha sobangcha

Jangan berhenti sampai matahari terbit
Naikkan hingga volume maksimal
Baiklah, serahkan segalanya dalam musik ini
Menarilah, semua yag ada di pesta
Apa apa apa apa
Truk pemadam Truk pemadam
Truk pemadam Truk pemadam
Apa apa apa apa
Truk pemadam Truk pemadam

Read more

Lirik + Terjemahan GFRIEND (여자친구) – Navillera (너 그리고 나)

Lirik + Terjemahan GFRIEND (여자친구) – Navillera (너 그리고 나) 

al su isseosseo neol bon sungan
mwonga teukbyeolhadaneun geol
nunbit maneurodo neukkyeojinikka
maeumi umjigineun geol

Aku tahu saat aku melihatmu
Kamu sesuatu yang istimewa
Aku bisa merasakannya di matamu
Aku bisa merasakan hatiku tergerak

nabicheoreom nara nanana nabillera
barama barama bureora
hwolhwol naraga neoegero dagagal su ittdorok
hayan jinsimeul dama

Terbang seperti kupu-kupu na na na Navillera
Biarkan angin bertiup
Terbang jauh, jauh
Sehingga aku dapat mengapaimu dengan sepenuh hati

saeropge sijakhae bollae
neo geurigo na sarangeul donggyeonghae
apeurodo jal butakhae
moadun maeumeul jugesseo 
geurigo na manyang gidarijin anheullae

Kembali di titik awal
Mari kita sedikit mempercepatnya
Biarkan aku menenangkan diriku
Dan aku akan maju ke depan

dasi seon sijakjeomiya
jogeum deo sokdoreul ollyeoseo
mulleoseon naui maeumeul dallaego
ijeneun deo dagagalge

Mekar seperti bunga na na na Navillera
Aku tetaplah hanya seorang gadis yang pemalu
Aku juga merasa gugup
Suara kita, begitu penuh kegembiraan
Dengan segenap hati kita

kkocccheoreom pieona nanana nabillera
ajigeun sujubeun aiya
nado tteollyeowa uri seollem gadeukhan moksoriro
hayan jinsimeul dama

Mekar seperti bunga na na na Navillera
Aku tetaplah hanya seorang gadis yang pemalu
Aku juga merasa gugup
Suara kita, begitu penuh kegembiraan
Dengan segenap hati kita

saeropge sijakhae bollae
neo geurigo na sarangeul donggyeonghae
apeurodo jal butakhae
moadun maeumeul jugesseo
geurigo na manyang gidarijin anheullae

Mari kita memulai sesuatu yang baru, kamu dan aku
Cinta yang aku irikan, jangan mengecewakanku
Aku akan menunjukkan padamu apa yang ku rasakan
Aku tidak akan menunggu lebih lama lagi

barago barattdeon i sungane
hangsang nae gyeote isseojun neowa hamkke
na eonjena geuraewattdeut irul geonikka

Aku telah menunggu saat-saat ini
Dan aku bersamamu yang selalu ada di sisiku
Aku akan membuatnya menjadi kenyataan, seperti yang selalu ku lakukan

kkumeseo kkaeeona nanana nabillera
eonjenga neowa na duriseo
hwaljjak pyeolchyeojin
miraereul mandeureogago
sipeungeol neo hanamyeon chungbunhanikka

Bangunlah dari mimpi na na na navillera
Suatu hari, kamu dan aku
Aku harap kita membangun masa depan bersama
Kamu lebih dari cukup untukku

saeropge sijakhae bollae
neo geurigo na sarangeul donggyeonghae
apeurodo jal butakhae
moadun maeumeul jugesseo
geurigo na manyang gidarijin anheullae

Mari kita memulai sesuatu yang baru, kamu dan aku
Cinta yang aku irikan, jangan mengecewakanku
Aku akan menunjukkan padamu apa yang ku rasakan
Aku tidak akan menunggu lebih lama lagi

Read more

Lirik + Terjemahan Se7en (세븐) – I’m Good (괜찮아)

Lirik + Terjemahan Se7en (세븐) – I’m Good (괜찮아)

gidael gosi eopseo malhal gotdo eopseo
geureoke nan honjayeosseo
neomu himdeureosseo mani oerowosseo
api boijil ranasseo
nae mameul lae jinsimeul malhal gihoejocha eopseosseo
gaseumi teojil geot gataseo da kkeunnan julloman narasseo

But you you you
naege dagawa jun neo
Because of you you you
naege bichi dwae jun neo

(seulpeosseo seulpeosseo)
nega ogi jeonkkajin
(mani apasseo apasseo)
nae mareul deureojugi jeonkkaji
(gwaenchana gwaenchana)
neoman mideo jundamyeon
(geugeollo nan gwaenchana)

haruharu beotineunge naegen jeongmal jiok gatasseo
sesangi nareul deungjigo da nareul beorinjulman narasseo

geuttae nega natana nal ranajwosseo neomu ttatteutage
neon naege pureun badacheoreom nal gamssajwosseo

You you you
naege soneul laemin neo
Because of you you you
naege bichi dwae jun neo

(seulpeosseo seulpeosseo)
nega ogi jeonkkajin
(mani apasseo apasseo)
nae mareul deureojugi jeonkkaji
(gwaenchana gwaenchana)
neoman mideo jundamyeon
(geugeollo nan gwaenchana)

o nan neoeopsin harudo mot salgesseo ijen
nae salme gajang sojunghan jonjaega dwaesseo
geu eotteon siryeondo igyeonael su isseo
neoman nae gyeote isseojundamyeon

(seulpeosseo seulpeosseo)
nega ogi jeonkkajin
(mani apasseo apasseo)
nae mareul deureojugi jeonkkaji
(gwaenchana gwaenchana)
neoman mideo jundamyeon
(geugeollo nan gwaenchana)

(seulpeosseo seulpeosseo)
(mani apasseo apasseo)
(gwaenchana gwaenchana)

Read more