Lirik + Terjemahan Ha Dong Kyun (하동균) – Me To You (는 너에게)

Lirik + Terjemahan Ha Dong Kyun (하동균) – Me To You (는 너에게)

naneun neoege
amu mal eopsi
yeojeonhi neoui byeonhaji anhneun
neulkgo oraedoen namu
mangseoryeojineun neoui oraen maeumgwa
sarananeun gieokdeul
geokjeongeun ma neul geureohge byeonhameopsi
neoui gyeote naega isseulge

Untukmu, aku diam,
Tidak berubah, pohon yang tua
Jantungmu yang sejak lama ragu
Dan kenanganmu yang hidup
Jangan kuatir
Aku akan selalu berada di sisimu tanpa berubah

i bami da jinagago
tto saebyeogi dagaomyeon
gin eodumeun sarajigo
neoegen bicci doegireul
buranhaettdeon maeumgwa
biteulgeorideon mideumgwa
duryeowohaettdeon modeun geon
sarajigireul

Ketika malam ini berakhir
Dan fajar datang
Kegelapan panjang akan hilang
Aku harap hal itu menjadi cahaya untukmu
Hatimu yang cemas dan keyakinan yang goyah
Segala sesuatu yang kamu takutkan

Aku berharap semuanya menghilang

naneun geureohge neoui gyeoteseon
dandanhan neoui heundeullim eoptneun
muneojiji anhneun byeok

Tepat di sebelahmu
Aku dinding yang kuat

Yang tidak akan goyang atau hancur

neoreul nureuneun mugeowojin
maeumgwa joyeooneun gieokdeul
daranajima neul geureohge byeonhameopsi
neoui gyeote naega isseulge

Hatimu yang terasa berat dan kenangan menyesakkan yang menekanmu
Jangan lari

Aku akan selalu berada di sisimu tanpa berubah

i bami da jinagago
tto saebyeogi dagaomyeon
gin eodumeun sarajigo
neoegen bicci doegireul
buranhaettdeon maeumgwa
biteulgeorideon mideumgwa
duryeowohaettdeon modeun geon sarajigireul

Ketika malam ini berakhir
Dan fajar datang
Kegelapan panjang akan hilang
Aku harap hal itu menjadi cahaya untukmu
Hatimu yang cemas dan keyakinan yang goyah
Segala sesuatu yang kamu takutkan

Aku berharap semuanya menghilang

naega isseulge neol ana julge
neoui oraedoen geu namucheoreom
neoege julge
on himeul dahae yeogi isseulge
duryeowo haettdeon modeun geon sarajigireul

Aku akan berada di sini, aku akan memelukmu
Seperti pohon tua
Aku akan memberikan semuanya untukmu
Dengan semua kekuatanku, aku akan ada di sini
Segala sesuatu yang kamu takutkan

Aku berharap semuanya menghilang