Lirik + Terjemahan Beast (비스트) – Ribbon

Lirik + Terjemahan Beast (비스트) – Ribbbon

dandanhaettdeon maedeubi gyeolgugen pullyeobeorigo maneyo
seolma haettdeon ibyeori gakkai dagawa beolyeottneyo jeongmallo
amado jigeum i sungani gajang himdeun sunganieyo naegen
geogjeong marayo geuraedo geudae wonmanghajin anhayo

Simpul yang terikat kuat akhirnya terlepas
Perpisahan yang aku pikirkan akhirnya akan semakin dekat terjadi, secara nyata
Momen ini adalah saat yang sulit bagiku

Tapi jangan khawatir, aku tidak menyalahkanmu

modeun geol irheodo dollil su eobtgo sojunghan geol jikil sujocha eobtneun
chorahan nae moseub ttel su eobtneun ibsuri geudael jabeul su eobtge hajyo

Bahkan jika aku kehilangan segalanya, aku tidak bisa berpaling,
dan aku yang tidak mampu melindungi sesuatu yang berharga bagiku,
Diriku yang menyedihkan dan bibirku tidak dapat mengatakan apapun,
tidak mampu menahanmu

nan dasi han beon pullyeobeorin urireul yeppeuge mukkgo sipeo
ittneun himkkeot seororeul danggimyeo sarangeul maedeubjieul su ittge

Aku ingin mengikat kita dengan indah sekali lagi

Saling menarik dengan kekuatan penuh dan mengikat cinta kita

Tie up a ribbon jeoldae pulliji anhge
Tie up a ribbon seororeul noheul su eobtge
ajig neujeun ge aniramyeon neodo nawa gateul su ittdamyeon

Ikatkan pita, sehingga tidak akan pernah terlepaskan
Ikatkan pita, sehingga kita tidak akan pernah saling melepaskan

Seandainya tidak terlambat, seandainya kamu berpikiran sama seperti diriku

badadeurineun ge anya nae tteutdaero hal su ittneun geon
jigeumcheoreom jiljil jjageona chwihan chaero neol hyanghae geodneun geo
aju gakkeumssig kkume chajaon neol bangabge majajuneun geo
amureohji anheun cheog gwaenchanhdamyeo useojuneun geotppuniya Baby
maja joheun namjan anieosseo naneun neoege
eonjena bujoghan saramieottgie
jigeumcheoreom norae bureuneun geotdo budamiramyeon mianhae

Bukan berarti aku menerimanya
Satu-satunya hal yang dapat ku lakukan sekarang adalah menangis atau berjalan ke arahmu seolah-olah aku mabuk
Mengucapkan salam hangat ketika kamu muncul dalam mimpiku
dan bertingkah seolah-olah aku baik-baik saja, mengatakan bahwa aku baik-baik saja dan tersenyum
Sayang, Yeah, aku bukanlah orang yang baik
Aku selalu menjadi orang yang kurang untukmu

Aku minta maaf jika menyanyikan lagu ini sekarang membuatmu tertekan

jeonbureul beolyeodo bakkul su eobtgo sirheodo ppaeasgil subakke eobtneun
chorahan nae moseub ttel su eobtneun ibsuri geudael jabeul su eobtge hajyo

Bahkan jika aku membuang segalanya, itu semua tidak akan berubah
dan aku yang menjauhkannya dariku meski aku tidak menginginkannya,
Diriku yang menyedihkan dan bibirku tidak dapat mengatakan apapun,

tidak mampu menahanmu

nan dasi han beon pullyeobeorin urireul yeppeuge mukkgo sipeo
ittneun himkkeot seororeul danggimyeo sarangeul maedeubjieul su ittge

Aku ingin mengikat kita dengan indah sekali lagi

Saling menarik dengan kekuatan penuh dan mengikat cinta kita

Tie up a ribbon jeoldae pulliji anhge
Tie up a ribbon seororeul noheul su eobtge
ajig neujeun ge aniramyeon neodo nawa gateul su ittdamyeon

Ikatkan pita, sehingga tidak akan pernah terlepaskan
Ikatkan pita, sehingga kita tidak akan pernah saling melepaskan

Seandainya tidak terlambat, seandainya kamu berpikiran sama seperti diriku

neomu areumdabge tto dangyeonhan deusi nae gyeote meomulleojun neo
geuraeseo gakkai wabeorin ibyeoljocha arachaeji mothan geolkka
ireohge swibge kkeutnabeorin mankeum geuriumdo swibge jiul sun eobseulkka
eonjejjeumimyeon naneun neol useumyeo tteoollil su isseulkka

Begitu indah, dan juga seolah itu hal biasa
kamu ada di sisiku
Mungkin itu sebabnya aku tidak menyadari perpisahan yang datang begitu dekat
Sama seperti berakhir dengan mudah seperti ini,
tidak dapatkah kerinduan untukmu juga menghilang dengan mudah

Kapan aku dapat memikirkanmu dan senyum

nan dasi han beon pullyeobeorin urireul yeppeuge mukkgo sipeo
ittneun himkkeot seororeul danggimyeo dasi neol saranghal su ittge

Aku ingin mengikat kita dengan indah sekali lagi

Saling menarik dengan kekuatan penuh dan mengikat cinta kita

Tie up a ribbon jeoldae pulliji anhge
Tie up a ribbon seororeul noheul su eobtge
ajig neujeun ge aniramyeon neodo nawa gateul su ittdamyeon

Ikatkan pita, sehingga tidak akan pernah terlepaskan
Ikatkan pita, sehingga kita tidak akan pernah saling melepaskan

Seandainya tidak terlambat, seandainya kamu berpikiran sama seperti diriku

Tie up a ribbon

Ikatkan sebuah pita